Apologize

Please apologize me if has any mistakes in the English translated and say the corrections via COMMENT box.

Thalattu Maari Ponathe Lyrics - Unnai Naan Santhithen


Download: Audio | Video


        Song: Thalattu Maari Ponathe
      Movie: Unnai Naan Santhithen
        Cast: Sivakumar, Mohan, Sarath Babu, Sujatha, Revathi
   Lyricist: Vairamuthu
     Singer: Ilayaraja
Music by: Ilayaraja
  Director: K.Rangarajan


 தாலாட்டு மாறி போனதே Lyrics in Tamil Font - உன்னை நான் சந்தித்தேன்

தாலாட்டு மாறி போனதே
என் கண்ணில் தூக்கம் போனதே

பெண் பூவே வந்தாடு
என் தோளில் கண் மூடு
என் சொந்தம் நீ...

தாலாட்டு மாறி போனதே
என் கண்ணில் தூக்கம் போனதே

♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪


உன் சோகம் என் ராகம்
ஏனென்று கேட்கிறாய்
பெண் மானே செந்தேனே
யாரென்று பார்க்கிறாய்

உன் அன்னை நான் தானே
என் பிள்ளை நீ தானே
இது போதுமே...

தாலாட்டு மாறி போனதே
என் கண்ணில் தூக்கம் போனதே

பெண் பூவே வந்தாடு
என் தோளில் கண் மூடு
என் சொந்தம் நீ...

தாலாட்டு மாறி போனதே
என் கண்ணில் தூக்கம் போனதே

♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪

கண்ணீரில் சந்தோஷம்
நானின்று காண்கிறேன்
தாயாக இல்லாமல்
தாலாட்டு பாடினேன்

என் வாழ்வே உன்னோடு
என் தோளில் கண் மூடு
சுகமாய் இரு...

தாலாட்டு மாறி போனதே
என் கண்ணில் தூக்கம் போனதே

பெண் பூவே வந்தாடு
என் தோளில் கண் மூடு
என் சொந்தம் நீ...

தாலாட்டு மாறி போனதே
என் கண்ணில் தூக்கம் போனதே

ஆராரோ... ஆரிராரிரோ...
ஆராரோ... ஆரிராரிரோ...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Thalattu Maari Ponathe Lyrics in English Translated - Unnai Naan Santhithen

the lullaby that is changed
and the sleep is gone from my eyes

please come, flower girl!
and sleep on my shoulder
you are my consanguinity...

( the lullaby that is changed... )

♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪

your sadness is my melodies
you are asking me why is
the doe, the honey
you are looking at me that who are

I am the your Mother
you are the my child
it just enough me

( the lullaby that is changed... )

♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪

today i am getting the happiness in tears
i sang a lullaby not as a Mother

my life is with you
sleep on my shoulder
and stay comfort

( the lullaby that is changed... )

lullaby:
( aararo... aarirariro...
aararo... aarirariro... )

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  Thalattu Maari Ponathe Lyrics in English Font - Unnai Naan Santhithen

thaalaattu maaRi poanadhae
en kaNNil thookkam ponadhae

peN poovae vandhaadu
en thoLil kaN moodu
en sondham nee...

( thaalaattu maaRi poanadhae... )

♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪

un soagam en raagam
aenenRu kaetkiRaay
peN maanae sendhaenae
yaarenRu paarkkiRaay

un annai naan dhaanae
en piLLai nee dhaanae
idhu poadhumae

( thaalaattu maaRi poanadhae... )

♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪.♪

kaNNeeril sandhoasham
naaninRu kaaNkiRaen
thaayaaga naanillai
thaalaattu paadinaen

en vaazhvae unnoadu
en thoaLil kaN moodu
sugamaay iru...

( thaalaattu maaRi poanadhae... )

aararo... aarirariro...
aararo... aarirariro...

No comments:

Post a Comment

Lyrics Tamil2English - FeedBurner